Выписка из иностранного реестра с апостилем или консульской легализацией

Способ оформления зависит от страны, где выдан документ. Мы самостоятельно определим необходимую процедуру для использования документа в России.

Апостиль подтверждает подлинность подписи, полномочия подписавшего документ лица и печать или штамп иностранного органа.

Нет. Для некоторых стран применяется консульская легализация, а международные соглашения России с отдельными государствами позволяют использовать документы без дополнительного заверения.

После получения документа мы определим его фактический объём и рассчитаем стоимость перевода на русский язык. Поскольку количество страниц и объём текста существенно различаются, перевод не включён в базовую стоимость и оплачивается отдельно. При необходимости организуем нотариальное удостоверение подписи переводчика.

Это зависит от иностранного реестра. В отдельных странах доступны свидетельства о регистрации, документы о директорах и участниках, уставные документы, сертификаты статуса и другие корпоративные документы.

Клиент получает бумажный оригинал документа. После завершения оформления мы стараемся как можно быстрее направить скан-образ заверенной выписки, чтобы с ней можно было начать работать, не дожидаясь доставки оригинала. Для обращения в арбитражный суд важно учитывать срок актуальности документа: согласно п. 9 ч. 1 ст. 126 АПК РФ и п. 24 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 27.06.2017 № 23 заверенная выписка должна быть получена не ранее чем за 30 дней до подачи иска. Бумажный оригинал доставляется затем в сроки, указанные на сайте, и при необходимости может быть представлен в суд после получения.

Выберите страну регистрации и найдите компанию по названию или регистрационному номеру. Система покажет доступные бумажные документы, варианты заверения, предварительную стоимость и сроки оформления.